Annonser

Indien gläntar på dörren för utländska advokater

Nya regler innebär att advokater från andra länder kan etablera kontor och arbeta i Indien för första gången på 64 år.

Det statligt inrättade organet Bar Council of India (BCI) har ändrat reglerna om registrering och reglering av utländska advokater, som har gällt alltsedan BCI skapades genom den indiska lagen Advocates Act 1961. Därmed upphör isoleringen av den indiska advokatmarknaden, som har hört till de mest reglerade i världens marknadsekonomier.

Men de nya reglerna ställer upp strikta begränsningar för de utländska advokaternas verksamhet i Indien. Utländska advokaters arbete inskränks till endast icke processrelaterade områden som omfattar utländsk rätt, internationell rätt och skiljeförfaranden, särskilt gränsöverskridande transaktioner och internationella tvister.

BCI framhåller att utländska advokater får delta i internationella affärsrättsliga skiljeförfaranden i Indien, förutsatt att de omfattar utländsk eller internationell rätt.

I ett pressmeddelande betonar BCI att indisk rätt fortsatt är exklusivt förbehållen indiska advokater och att de nya reglerna uttryckligen kategoriskt förbjuder utländska advokater att agera i processer, framträda inför indiska domstolar och myndigheter eller att bedriva advokatverksamhet som omfattar indisk rätt över huvud taget.

För att skydda inhemska advokaters intressen har BCI infört strikta krav på registrering för utländska advokater. De måste ge in omfattande dokumentation om sina yrkeskvalifikationer och försäkra att de följer indiska regelverk för att få tillstånd att vara verksamma i Indien. Dessutom behöver advokater som söker tillstånd till tillfälliga inresor för att ge juridisk rådgivning följa stränga regler som begränsar deras vistelse i Indien till 60 dagar per år.

Samtidigt får indiska advokater möjlighet att registrera sig som utländska advokater i Indien, vilket ger dem möjlighet att erbjuda rådgivning inom internationell rätt utan att förlora rätten att utöva verksamhet inom indisk rätt i inhemska forum.
Källor: Global Legal Post, Bar Council of India