AI hjälper domstolarna
Nr 9 2024 Årgång 90Sveriges domstolar har precis som många andra samhällsaktörer börjat ta AI till hjälp för att spara tid och pengar. Två av de egna innovationer som verket nu hoppas på är en tjänst för att anonymisera domar och beslut (”maska”) och ett översättningsverktyg.
Maskningstjänsten lanserades i juni 2024 och kan användas av alla domstolar och nämnder. Tjänsten föreslår vad som bör döljas i ett dokument. Varje dokument granskas därefter av en domare för att kontrollera att allt är korrekt maskerat innan det lämnas ut.
det ai-baserade översättningsverktyget är tränat på juridik, och ska fungera på över 60 olika språk. Appen är framtagen i samarbete med Microsoft och IT-företaget Atea. Förhoppningen är nu att de båda nya verktygen ska hjälpa domstolarna att hålla kostnaderna nere.